Časopis Duševné vlastníctvo

Silvia Kratochvilová

Od porušenia k exekúcii: právo majiteľa ochrannej známky na informácie

From Infringement to Enforcement: Trademark Owner‘s Right to Information

Duševné vlastníctvo, Volume 29, Number 1/2025, pages 6 - 21

URL:  https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/silvia-kratochvilova

PLNÝ TEXT ČLÁNKU  (PDF, 295,8 kB)

Odporúčaná forma citácie článku: / Recommended form for quotation of the article:

KRATOCHVILOVÁ, S. 2025. Od porušenia k exekúcii: právo majiteľa ochrannej známky na informácie. In Duševné vlastníctvo. [online]. Vol. 29 No. 1, 2025. ISSN 1339-5564, pp. 6 – 21.  Available at: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/silvia-kratochvilova

------------------------------------------------------

Abstrakt

V zmysle smernice 2004/48/ES vzniká majiteľovi ochrannej známky v prípade porušenia jeho práva právo na informácie. Príspevok sa zaoberá právom majiteľa ochrannej známky domáhať sa určitých informácií nielen od porušiteľa, ale aj od tretích osôb. Toto právo je uplatniteľné na súde, pričom podmienky jeho uplatnenia sú bližšie precizované judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie. Príspevok ďalej analyzuje rozsah informácií, ktoré môžu byť majiteľovi ochrannej známky poskytnuté, ako aj kolíziu práva majiteľa ochrannej známky s obchodným tajomstvom, prípadne ochranou osobných údajov. Berúc do úvahy nedávnu novelu Exekučného poriadku je v závere venovaná pozornosť výkonu súdneho rozhodnutia, ktorým bola uložená povinnosť poskytnúť informácie, a to s dôrazom na nový inštitút donucovacích opatrení a ich ukladanie.

Abstract

Pursuant to Directive 2004/48/EC, the trademark owner has the right of information in the event of an infringement of his right. The article deals with the right of the trademark owner to request certain information not only from the infringer, but also from third parties. This right is enforceable in court, while the conditions of its application are specified in more detail by the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union. The article further analyses the scope of information that can be provided to the trademark owner, as well as the collision of the trademark owner‘s right with trade secrets or the protection of personal data. Taking into account the recent amendment to the Enforcement Code, attention is paid to enforcement of a court decision, which imposed the obligation to provide information, with an emphasis on the new legal institute of coercive measures and their imposition.

Kľúčové slová

právo na informácie, ochranná známka, výkon rozhodnutia, donucovacie opatrenia

Key words