.svg "Presmerovanie na externú webovú stránku YouTube"){kind=icon}
Michal Černý
Země původu [IGO Západní Sahara] - rozsudek Soudního dvora EU C-399/22
Country of origin [IGO Western Sahara] - Judgment of the Court of Justice of the EU C-399/22
Duševné vlastníctvo, Volume 29, Number 1/2025, pages 22 - 28
URL: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny
PLNÝ TEXT ČLÁNKU (PDF, 299,1 kB)
Odporúčaná forma citácie článku: / Recommended form for quotation of the article:
ČERNÝ, M. 2025. Země původu [IGO Západní Sahara] - rozsudek Soudního dvora EU C-399/22. In Duševné vlastníctvo. [online]. Vol. 29 No. 1, 2025. ISSN 1339-5564, pp. 22 – 28. Available at: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny
Abstrakt
Příspěvek se zabývá problematikou údajů o původu (provenience), která souvisí s právem označení zeměpisného původu a tradičních označení. Text komentuje rozsudek Soudního dvora EU C-399/22 (Confédération paysanne) [IGO Western Sahara]. Doplňkově se zabývá vymáháním práv z označení původu, ze zeměpisných označení a také z IGO členskými státy.
Abstract
The paper deals with the issue of origin (provenance) data related to the law of geographical origin and traditional indications. The text comments on the judgment of the Court of Justice of the EU C-399/22 (Confédération paysanne) [Western Sahara]. It additionally deals with the enforcement of rights from designations of origin, geographical indications and also from IGOs by Member States.
Kľúčové slová
Údaj o (zeměpisném) původu - IGO; zeměpisné označení, označení původu; zemědělské produkty, vína, lihoviny; řemeslné výrobky, průmyslové výrobky; závislé území, provenience; Západní Sahara, Maroko; ochrana označení původu/zeměpisného označení; vymáhání práv z OP/ZO a z IGO (údaji o původu) členskými státy.
Key words
Indication of (geographical) origin - IGO; geographical indication, appellation of origin; agricultural products, wines, spirits; handicrafts, industrial products; dependent territory, provenance; Western Sahara, Morocco; protection of appellation of origin/geographical indication; enforcement of PDO/PGI and IGO (indication of origin) rights by Member States.
------------------------------------------------------
Michal Černý
Zahrnuje ochrana zeměpisného označení také překlady? - Rozsudek Nejvyššího soudu Singapuru [2024] SGCA 53 [Parmesan Singapore]
Does GI protection also include translations? - Singapore Supreme Court Judgment [2024] SGCA 53 [Parmesan Singapore]
Duševné vlastníctvo, Volume 29, Number 1/2025, pages 29 - 33
URL: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny
PLNÝ TEXT ČLÁNKU (PDF, 183,5 kB)
Odporúčaná forma citácie článku: / Recommended form for quotation of the article:
ČERNÝ, M. 2025. Zahrnuje ochrana zeměpisného označení také překlady? - Rozsudek Nejvyššího soudu Singapuru [2024] SGCA 53 [Parmesan Singapore]Country of origin [IGO Western Sahara] - Judgment of the Court of Justice of the EU C-399/22 In Duševné vlastníctvo. [online]. Vol. 29 No. 1, 2025. ISSN 1339-5564, pp. 29 – 33. Available at: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny
Abstrakt
Příspěvek se zabývá problematikou ochrany označení původu a zeměpisných označení proti překladům. Text komentuje rozsudek Nejvyššího soudu Singapuru [2024] SGCA 53 (Fonterra Brands (Singapore) Pte Ltd v Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano) [Parmesan Singapore]. Text se zabývá okolnostmi, které jsou klíčové pro ochranu označení původu a zeměpisných označení na jiných teritoriích.
Abstract
The paper deals with the issue of protection of designations of origin and geographical indications against translations. The text comments on the Singapore High Court judgment [2024] SGCA 53 (Fonterra Brands (Singapore) Pte Ltd v Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano) [Parmesan Singapore]. The text deals with the circumstances that are central to the protection of designations of origin and geographical indications.
Kľúčové slová
Parmigiano-Reggiano, Parmesan; překlady chráněného označení, řešení střetů; průměrný spotřebitel; označení původu, zeměpisné označení; zemědělské produkty, ochrana označení původu/zeměpisného označení; Singapur; ochranné známky.
Key words
Parmigiano-Reggiano, Parmesan; translations of protected designation/indication, conflict resolution; average consumer; (Protected) Designation of Origin, (Protected) Geographical Indication; agricultural products, protection of designation of origin/geographical indication; Singapore; trademarks.
------------------------------------------------------
Michal Černý
Recenzia
PULLMANOVÁ, H.: Obchodní jméno jako předmět práva k průmyslovému vlastnictví
Book review
PULLMANOVÁ, H.: Trade Name as an Object of Industrial Property Rightsed.
Duševné vlastníctvo, Volume 29, Number 1/2025, pages 80 - 81
URL: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny
PLNÝ TEXT ČLÁNKU (PDF, 602,8 kB)
Odporúčaná forma citácie článku: / Recommended form for quotation of the article:
ČERNÝ, M. 2025. Recenzia: Obchodní jméno jako předmět práva k průmyslovému vlastnictví (Pullmanová, H.). In Duševné vlastníctvo. [online]. Vol. 29 No. 1, 2025. ISSN 1339-5564, pp. 80 – 81. Available at: https://www.indprop.gov.sk/dv/casopis-dusevne-vlastnictvo/archiv/2025-1/1-2025/michal-cerny